GÜNÜMÜZ İŞ DÜNYASININ ÖNEMLİ KONU BAŞLIKLARINDAN BİRİ OLAN YEŞİL DÖNÜŞÜM, SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMANIN EN ÖNEMLİ SAC AYAKLARINDAN BİRİ OLARAK DA ÖNEM TAŞIYOR. DİJİTAL TERİMLER KILAVUZU İLE BÜTÜNSELLİK İÇERİSİNDE TASARLANAN YEŞİL TERİMLER KILAVUZU, SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK VE YEŞİL DÖNÜŞÜM KAVRAMLARININ DAHA İYİ ANLAŞILMASINI, İŞ DÜNYASININ SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK STRATEJİLERİNİN DESTEKLENMESİNİ VE ŞİRKETLERE BU ALANDA REHBER OLMAYI HEDEFLİYOR.

İklim değişikliği, biyoçeşitlilik kaybı, çevre koruma, yenilenebilir enerjiler, sera gazları gibi konuları neredeyse her gün duyduğumuz bir dünyada yaşıyoruz. Bu ve benzeri konular; ekonomik, çevresel, sosyal ve yönetsel başlıklarından oluşan sürdürülebilir kalkınma ile yakın ilişkideler. Sürdürülebilirlik, kapsamı sürekli gelişen, dinamik bir süreç ve sürdürülebilirlik kavramları birçok devlet, şirket, yatırımcı, işletme için merkezi bir konuma gelmiş durumda. Ülkemizde, özellikle imalat/ihracat yapan iş dünyasının sürdürülebilirlik politikası araçları ve sürdürülebilirlikle ilgili gelişmeleri yakından takip etmesi, ilgili kavramları bilmesi ve bu alandaki gelişmelere uyum sağlaması da öncelikli hale geldi.
MAİB'in hazırladığı Yeşil Terimler Kılavuzu, birçok uluslararası kaynaktan alınan ve şirketlere ve diğer kullanıcılara yararlı olabilecek önemli terimleri, Türkçe, İngilizce ve Almanca dillerindeki tanımları, açıklamaları ve ilgili kavramlarıyla https://green-glossary.com/ internet adresinden okurlarına sunuyor.
Atık Azaltma Politikası
EN Waste Reduction Policy
DE Abfallvermeidungsrichtlinien
Kuruluşun kaynak azaltma, yeniden kullanım ve geri dönüşümü kullanarak atık bertarafını en aza indirme taahhüdünü açıklayan beyanını, atık azaltma programının uygulanması için kuruluş içinde sorumluluk verilmesini, atık azaltmak için atık azaltma programı kapsamında uygulanacak genel eylemlerin bir listesini, atık azaltma başarısını izlemek ve zaman içinde atık azaltma performansını iyileştirmek için atık azaltma programındaki izleme ve gözden geçirme bileşenlerinin tanımını içeren politikadır.
İlgili kavramlar: Artık Atık (Residual Waste), Artık-Özel Atık (Residual-Special Waste), Atık Akışı (Waste Stream), Atık Bertarafı (Waste Disposal), Atık Değerlendirmesi (Waste Assessment), Atık Planı (Waste Plan), Atık Yönetimi (Waste Management), Atık Yönlendirme (Waste Diversion), Atıktan Kazanç (Waste-to-Profit), Biyolojik Olarak Parçalanabilir Atık (Biodegradable Waste), Geri Dönüştürülebilir Atık (Recyclable Waste), Nötr Atık (Waste Neutral), Sıfır Atık (Zero Waste), Zehirli ve Tehlikeli Atık (Toxic and Hazardous Waste).
Açıklama: Atık azaltım politikası, atık yönetimi yaklaşımının dayandığı ana çerçeveyi oluşturur. Endüstriyel üretim bünyesinde üretilen atıkların azaltılması, atığın kalitesinin artırılması, zararlarının en aza indirgenmesi, geri dönüşümün, yeniden kullanımın ve geri kazanımın sağlanması bu politika kapsamına girmektedir. Atık azaltma yöntemleri ile amaçlanan; yeniden kullanım veya ürün yaşam süresini uzatma ve insan, sağlık ve çevre üzerindeki etkilerini azaltmaktır. Atıklar ortaya çıkmadan, bir planlama dâhilinde atığın azaltılmasını sağlayacak tekniklerin ve araçların devreye alınması gereklidir. Bu kapsamda, sırasıyla; envanter yönetim ve kontrolü, süreç yönetimi ve kontrolü, atık oluşturabilecek ürün miktarının azaltılması, çevre dostu malzemelerin ve üretim tekniklerinin, girdilerin sürece dâhil edilmesi gerekmektedir.
Biyolojik Olarak Parçalanabilir
EN Biodegradable
DE Biologisch Abbaubar
Canlı organizmaların etkisiyle parçalanma yeteneğine sahip olan madde veya nesnedir.
İlgili kavramlar: Biyoplastik (Bioplastic), Kompostlama (Composting), Mikroorganizmalar (Microorganisms), Yenilenebilir Ham Maddeler (Renewable Raw Materials).
Açıklama: Canlı bir ekosistemde doğal olarak, biyolojik ajanlar ve özellikle bakterilerin etkisiyle, çevreye zarar vermeden parçalanma özelliğine sahip maddeleri ifade eden bir kavramdır. Esasen biyolojik olarak parçalanabilen tüm ürünler aynı değildir. Bazılarının parçalanması daha uzun zaman alabilir. Bu işlem sırasında ekolojik bir zarar etkisi ortaya çıkmaz.
Ekonomik Sürdürülebilirlik
EN Economic Sustainability
DE Ökonomische Nachhaltigkeit
Gerekli girdi kaynakları korunurken, ekonomik getirilerin maksimize edilmesidir.
İlgili kavramlar: BM Küresel İlkeler Sözleşmesi (UN Global Compact), Döngüsel Ekonomi (Circular Economy), Sürdürülebilir İş Süreçleri (Sustainable Business Process), Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları (Sustainable Development Goals), Sürdürülebilirlik (Sustainability), Yeşil Ekonomi (Green Economy).
Açıklama: Dar anlamda sürdürülebilirlik, iklim değişikliğinin son yıllardaki ciddi sonuçlarına kadar genelde çevrenin temiz tutulması, bitki ve hayvanların korunması gibi konularla algılanmıştır. Çevresel hedeflerde istenilen sonuçların alınabilmesi için özel sektörün ekonomik, çevresel ve sosyal konularda daha fazla sorumluluk alması ve çalışma yapması istenmektedir. Bu konu, ürün ve üretim tasarımından paydaşlarla ortak çalışmalara, yeni iş modellerine, doğrusallıktan döngüselliğe geçiş gibi çok geniş ve karmaşık çalışmaları zorunlu kılmaktadır. Diğer taraftan, sürdürülebilirliğin gönüllülükten zorunluluğa doğru hızla dönüşmesi konunun önemini ortaya koymaktadır.
